Español:Semanas atrás tuve el agrado de trabajar en la animación de esta pareja de bailarines de tango. Como se trataba de lograr una animación realista, lo primero que hice fue imaginar a partir de dos poses en siluetas cómo se verían si no fueran solo siluetas, y luego animar un paso de baile. Luego el pencil test, checkear el timing para terminar vectorizándolo y definiendo los ultimos detalles en flash.
Un trabajo que hice para Idea Bureau
La imagen es un link para que veas el pencil test en mi galería.
El resultado final lo podés ver en [link]
Nota: Yo solamente animé la pareja de bailarines.
--------------
English:
Some weeks ago I had the happy chance of animating these tango dancers. The idea was to get a realistic animation. So, I did the animation by the traditional method at first. Then in Flash, I vectorized and converted it into silhouettes.
A job I made for Idea Bureau
The image is the link to watch the pencil test animation
You can watch the final result at [link]
Note: My job was only on the tango dancers animation.
